Dzisiaj pochmurno, zimno ale na szczęście bez deszczu
Today the sun came out, if you can call it that, just before sunset. It was cold, windy and overcast all day. Despite that I managed one of the longer walks this month.
Dzisiaj słońce pojawiło się, jeśli to można tak nazwać, tuż przed zachodem słońca. Cały dzień był zimny, wietrzny i pochmurny. Mimo to zaliczyłem jeden z dłuższych spacerów w tym miesiącu.
I took a short sentimental walk around the old GKS Katowice stadium, which is probably just a training stadium at the moment. It brings tears to my eyes when I walk there. Lots of nice memories.
Zrobiłem sobie krótki spacer sentymentalny w okolicach starego stadionu GKS Katowice, który w tej chwili jest chyba tylko stadionem treningowym. Łezka w oku się kręci gdy tamtędy spaceruję. Sporo miłych wspomnień.
Then a classic walk to the feeding place of my charges. There weren't many of them today. A few tits and two jackdaws. I guess they didn't like the weather either.
Potem klasyczny spacer do miejsca karmienia moich podopiecznych. Nie było ich dzisiaj zbyt wielu. Kilka sikorek i dwie kawki. Chyba im też pogoda się nie podoba.
And to say goodbye, a view from the upper floor, of a still winter sunset. I hope these are the last tremors of Mrs. Winter.
A na pożegnanie widok z piętra, na zimowy jeszcze zachód słońca. Mam nadzieję, że to już ostatnie podrygi pani zimy.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Walking
